Queda/ Caer/ Fall

Esse tipo de emergência está muito ligado a ferimentos e fraturas, principalmente de pernas e braços. Dependendo da altura e da intensidade da queda, pode haver perda de consciência e traumatismos graves, como o craniano.

Como agir:

- Se a queda for leve, lave bem a área afetada com água e sabão para evitar que a ferida infeccione;

- Se após a queda a vítima sentir dor em alguma parte do corpo, faça a imobilização da área como está descrito no item "fraturas" e procure o atendimento médico;

- Se a vítima estiver inconsciente, verifique a respiração e o pulso dela e chame socorro imediatamente;

- Se o choque com o chão ou outra superfície for intenso, há grandes chances de que a vítima tenha sofrido alguma lesão interna. Neste caso, movimente a vítima o menos possível e chame imediatamente o socorro.

Fonte: Capesesp

*ESPAÑOL*

Este tipo de emergencia está muy unida a las lesiones y fracturas, especialmente de las piernas y los brazos. Dependiendo del tiempo y la intensidad de la caída, puede haber pérdida de la conciencia y el trauma grave, tales como la cabeza.

¿Cómo actuar:

- Si la caída es suave, lave la zona afectada con agua para evitar que la herida fester y jabón;

- Si después de ser víctima de sentir dolor en cualquier parte del cuerpo, hacer que la inmovilización de la zona como se describe en "fracturas" y obtener la atención médica;

- Si la víctima está inconsciente, comprobar la respiración y su pulso y llamar la atención de inmediato;

- Si la colisión con el suelo u otra superficie es pesado, lo más probable es que la víctima ha sufrido alguna lesión interna. En este caso, mueva a la víctima lo menos posible y llame de inmediato al rescate.

Fuente: Capesesp

*ENGLISH*

This type of emergency is closely linked to injuries and fractures, especially of legs and arms. Depending on the height and intensity of the fall, there may be loss of consciousness and severe trauma, such as cranial injury.

How to act:

- If the fall is mild, wash the affected area well with soap and water to prevent the wound from becoming infected;

- If after the fall the victim experiences pain in some part of the body, do the immobilization of the area as described in the item "fractures" and seek medical attention;

- If the victim is unconscious, check her breathing and wrist and call for help immediately;

- If the ground or other surface impact is severe, there is a good chance that the victim may have suffered some internal injury. In this case, move the victim as little as possible and immediately call for help.

Source: Capesesp