Transportar a vítima é um procedimento muito arriscado. Muitas vezes, na tentativa de ajudar, a pessoa acaba agravando um quadro estável. Fazendo um movimento inadequado, uma lesão que já existe pode comprimir a medula e provocar paralisia. Se a vítima estiver em um lugar de difícil acesso a hospitais e necessitar ser transportada, há alguns cuidados a tomar.
Como agir em caso de vítima grave, com possível lesão na medula:
- Movimente a vítima o menos possível;
- Peça ajuda de outras pessoas para carregá-la;
- Pegue um pedaço de madeira grande, uma porta ou alguma coisa que possa servir de maca. É necessário deixar a coluna reta;
- Não use lençóis para transportar a vítima. Use-os fazendo rolos que possam garantir mais firmeza ao transporte;
- Se a vítima estiver de bruços, consciente e respirando, transporte-a nessa posição, segurando a cabeça dela o tempo todo, para evitar que se mexa.
Como agir em caso de vítima de mal-estar, desmaio ou intoxicação:
- Se a vítima puder caminhar, passe o braço dela pelo seu pescoço e segure-a com firmeza pelas costas;
- Se não puder caminhar, leve-a nas costas ou pegue-a no colo colocando um braço por baixo dos joelhos e o outro em torno das costas dela;
- Também existe a possibilidade de carregá-la como "transporte de bombeiro" (a vítima é transportada com tórax totalmente apoiado nas costas de quem a carrega, ficando uma perna da vítima para cada lado do corpo do transportador). Esse transporte exige força e só pode ser feito por alguém capaz de aguentar o peso.
Como agir em caso de acidente de carro:
- Não mexa na vítima e só tente retirá-la do veículo se houver risco de explosão;
- Se você corre riscos ao prestar socorro à vítima não a socorra;
- Em caso de risco de explosão, tome muito cuidado ao retirar a vítima do local: coloque-se por trás dela, passando as mãos sob suas axilas. Com uma das mãos fixe o braço da vítima junto ao tórax e com o outro imobilize o pescoço dela. Tire-a do carro arrastando o corpo dela de encontro ao seu, fixando as costas dela nas suas coxas.
Fonte: Capesesp
*ESPAÑOL*
El transporte de la víctima es un procedimiento muy arriesgado. A menudo, en un intento de ayudar a la persona termina por agravar un marco estable. Haciendo movimiento indebido, una lesión que ha sido comprimir la médula ósea y puede causar parálisis. Si la víctima está en un lugar de difícil acceso a hospitales y necesidad de ser transportado, hay algunas precauciones a tomar.
Cómo actuar en caso de graves víctima con una posible lesión de la médula espinal:
- Mover a la víctima lo menos posible;
- Pida ayuda a otros para llevar a ella;
- Tomar una pieza de gran madera, una puerta o algo que puede servir como una camilla. Hay que dejar que la columna recta;
- No utilice hojas a transportar a la víctima. Utilizarlos haciendo rollos que pueden asegurar con mayor firmeza a los transportes;
- Si la víctima está boca abajo, consciente y respirando, transportarlo allí, sosteniendo su cabeza todo el tiempo, para evitar el desastre.
Cómo actuar en caso de víctima malestar, desmayos o envenenamiento:
- Si la víctima puede caminar, mover su brazo alrededor de su cuello y sostenerlo firmemente en la parte posterior;
- Si no se puede caminar, tomar de nuevo o llevarla poniendo un brazo bajo sus rodillas y el otro alrededor de su espalda;
- También existe la posibilidad de llevar a ella como "el transporte bombero" (la víctima se transporta con el pecho totalmente apoyada en el respaldo de que porte, convertirse en una víctima de la pierna a cada lado del cuerpo de soporte). Este transporte requiere de fuerza y sólo se puede hacer por alguien que pueda soportar el peso.
Cómo actuar en caso de un accidente de coche:
- No mueva a la víctima y único intento para sacarlo del vehículo si hay riesgo de explosión;
- Si toma riesgos para proporcionar alivio a la víctima no le ayudará;
- En caso de que puedan producirse explosiones, tener especial cuidado al retirar la víctima desde el sitio: para ponerlo detrás de ella, pasando sus manos por debajo de las axilas. Con una mano asegurar el brazo de la víctima cerca del pecho y la otra inmovilizar el cuello. Sacarla del coche arrastrando su cuerpo contra ella, poniéndola de nuevo en sus muslos.
Fuente: capesesp
*ENGLISH*
Carrying the victim is a very risky procedure. Often, in an attempt to help, the person ends up worsening a stable picture. By making an inappropriate move, an injury that already exists can compress the spinal cord and cause paralysis. If the victim is in a place that is difficult to access to hospitals and needs to be transported, there are some precautions to take.
How to act in case of a serious victim, with possible cord injury:
- Move the victim as little as possible;
- Ask for help from other people to carry it;
"Get a big piece of wood, a door, or something that can serve as a stretcher." It is necessary to leave the spine straight;
- Do not use sheets to carry the victim. Use them by making rollers that can guarantee more firmness to the transport;
- If the victim is lying face down, conscious and breathing, transport her in this position, holding her head at all times, to prevent her from moving.
How to act in case of malaise, fainting or intoxication:
- If the victim can walk, slip her arm around her neck and hold her firmly behind her back;
- If you can not walk, take it on your back or pick it up on your lap by placing one arm underneath your knees and the other around your back;
- There is also the possibility of carrying it as a "firefighter transport" (the victim is transported with the chest fully supported on the back of the person carrying it, with one leg of the victim on each side of the body of the carrier). This transportation requires strength and can only be done by someone who can carry the weight.
How to Act in Case of a Car Accident:
- Do not tamper with the victim and only attempt to remove it from the vehicle if there is a risk of explosion;
- If you take risks when giving aid to the victim do not help her;
- In case of risk of explosion, be very careful when removing the victim from the place: place behind her, passing your hands under your armpits. With one hand, attach the victim's arm to the chest and tie the other's neck to the other. Take her out of the car dragging her body against his, pinning her back to his thighs.
Source: Capesesp
Nenhum comentário:
Postar um comentário