Surge quando há intolerância do organismo a alguma substância. O contato com elas causa, em minutos, reações violentas do corpo, como o edema de glote e o choque anafilático.
O edema de glote é conhecido popularmente como "garganta fechada". A glote é uma estrutura localizada na laringe. Ela se abre para permitir a passagem do ar para os pulmões e se fecha para impedir que eles recebam líquidos e alimentos destinados ao estômago. Ao inchar, a glote obstrui a passagem de ar e causa insuficiência respiratória.
O choque anafilático se caracteriza pela coceira generalizada, pela presença de placas avermelhadas distribuídas pelo corpo e pelo inchaço na boca, na língua ou na garganta. Essa ocorrência pode provocar vômitos e diarreia, convulsões e também pode levar à morte.
Como agir:
- Chame o atendimento de emergência e monitore os sinais vitais da vítima;
- Se a vítima entrar em parada cardiorrespiratória, inicie a reanimação imediatamente.
Como prevenir:
- Investigue quais substâncias desencadeiam as crises alérgicas e evite-as;
- Se já teve uma reação alérgica grave, converse com seu médico sobre a possibilidade de carregar um kit contendo medicamentos para uso em uma emergência;
- Carregue com você um cartão com informações sobre suas alergias e não esqueça de informá-las antes de receber atendimento médico;
- Leia sempre as bulas dos medicamentos que irá usar;
- Se for alérgico a algum alimento pergunte sobre a presença dele ou de traços dele na comida.
Fonte: Capesesp
*ESPAÑOL*
Surge cuando hay intolerancia del cuerpo a cualquier sustancia. El contacto con ellos porque, en minutos, reacciones violentas del cuerpo, tales como edema laríngeo y shock anafiláctico.
El edema de la glotis es conocida popularmente como "la garganta cerrada." La glotis es una estructura ubicada en la laringe. Se abre para permitir el paso de aire a los pulmones y se cierra para evitar que la recepción de líquidos y alimentos para el estómago. Tras la hinchazón, la glotis obstruye el paso de aire y causar insuficiencia respiratoria.
El choque anafiláctico se caracteriza por picazón generalizada debido a la presencia de placas rojizas distribuidas por el cuerpo y la inflamación de la boca, lengua y garganta. Este hecho puede causar vómitos y diarrea, convulsiones y también puede conducir a la muerte.
¿Cómo actuar:
- Llamar a la atención de emergencia y monitorear los signos vitales de la víctima;
- Si la víctima entra en paro cardíaco, iniciar la reanimación de inmediato.
Cómo prevenir:
- Investigar qué sustancias desencadenan las crisis alérgicas y evitarlos;
- Si usted ha tenido una reacción alérgica grave, hable con su médico acerca de la posibilidad de llevar un kit que contiene medicamentos para uso en caso de emergencia;
- Llevar consigo una tarjeta con información sobre sus alergias y no se olvide de informarles antes de recibir atención médica;
- Lea siempre las etiquetas de los medicamentos que vayan a utilizar;
- Si usted es alérgico a algún alimento preguntar acerca de su presencia o sus rastros en los alimentos.
Fuente: capesesp
*ENGLISH*
It arises when there is intolerance of the organism to some substance. Contact with them causes, in minutes, violent reactions of the body, such as glottal edema and anaphylactic shock.
Glottal edema is popularly referred to as a "closed throat." The glottis is a structure located in the larynx. It opens to allow air to pass into the lungs and closes to prevent them from receiving liquids and food intended for the stomach. When swelling, the glottis obstructs the passage of air and causes respiratory insufficiency.
Anaphylactic shock is characterized by generalized itching, the presence of red plaques distributed throughout the body and swelling in the mouth, tongue, or throat. This occurrence can lead to vomiting and diarrhea, seizures and can also lead to death.
How to act:
- Call emergency care and monitor the victim's vital signs;
- If the victim goes into a cardiorespiratory arrest, start resuscitation immediately.
How to prevent:
- Investigate which substances trigger allergic attacks and avoid them;
- If you have ever had a severe allergic reaction, talk to your doctor about the possibility of carrying a kit containing medicines for use in an emergency;
- Carry a card with information about your allergies with you and be sure to inform them before receiving medical attention;
- Always read the package inserts of the medicines you will use;
- If you are allergic to any food ask about its presence or traces of it in the food.
Source: Capesesp
Nenhum comentário:
Postar um comentário