Picada de cobra/ Mordedura de serpiente/ Snake bite

Procure o socorro o mais rápido possível para que o soro antiofídico possa ser aplicado nas três primeiras horas depois do ataque.

Como reconhecer:

A reação à picada depende do tipo de cobra, da parte do corpo que foi mordida, da quantidade de veneno introduzido no organismo, do modo como as presas se prenderam no corpo e do peso da vítima. Imediatamente após a mordida, a pessoa pode começar a sentir:

- Dor;

- Náuseas;

- Palidez;

- Pulso fraco;

- Rigidez na nuca;

- Visão confusa;

- Perda da consciência.

Como agir:

- Procure imediatamente o serviço de emergência;

- Mantenha a vítima calma e deitada;

- Lave o local com água abundante;

- Não coloque nenhum tipo de substância no local, não faça cortes ou amarre qualquer tipo de material ao local da picada;

- Mantenha elevado o pé, perna ou braço atingido;

- Se há condições de segurança, leve a cobra (viva ou morta) ao serviço de atendimento de emergência, pois será mais fácil descobrir o soro adequado para tratar a vítima.

Como prevenir:

- Utilize botas ao percorrer locais com mato e arbustos;

- Não coloque as mãos em tocas e lugares escuros onde a cobra possa se esconder; 

- Caso seja preciso manipular esses animais, use luvas e material de proteção;

- Mantenha os terrenos próximos de sua moradia limpos, evitando ratos, animais que costumam atrair cobras;

- Evite passeios noturnos em áreas onde há cobras;

- Não mate emas, seriemas, gaviões e gambás. Eles são predadores naturais das cobras.

Fonte: Capesesp

*ESPAÑOL*

Busque ayuda tan pronto como sea posible para que el antiveneno se puede aplicar en las primeras tres horas después del ataque.

¿Cómo reconocer:

La reacción picada depende del tipo de carga, la parte del cuerpo que ha sido mordido, la cantidad de tóxico en el sistema, cómo se llevan a cabo las capturas en el cuerpo y el peso de la víctima. Inmediatamente después de la picadura, la persona puede comenzar a sentir:

- Dolor;

- Las náuseas;

- Pale;

- Pulso débil;

- Rigidez en el cuello;

- la visión confusión;

- La pérdida de la conciencia.

¿Cómo actuar:

- buscar el servicio de emergencia inmediata;

- Calmar a la víctima y la mentira;

- Lavar el sitio con agua;

- No coloque ningún tipo de sustancia en el lugar, no cortar o ligar cualquier tipo de material al sitio de la picadura;

- Mantener alta pie, la pierna o el brazo alcanzado;

- Si no hay seguridad, tomar la serpiente (vivo o muerto) al servicio de atención de emergencia, será más fácil encontrar el suero apropiado para el tratamiento de la víctima.

Cómo prevenir:

- Usar botas para ir a lugares con arbustos y arbustos;

- No ponga las manos en las cuevas y lugares oscuros, donde la serpiente se puede ocultar;

- Si usted necesita para manejar estos animales, utilizar guantes y material de protección;

- Mantenga la tierra cerca de su casa limpia, evitando los ratones, animales que tienden a atraer a las serpientes;

- Evitar los paseos nocturnos en áreas donde las serpientes;

- No mates emús, chuñas, halcones y mofetas. Son depredadores naturales de las serpientes.

Fuente: capesesp

*ENGLISH*

Seek relief as soon as possible so the anti-fake serum can be applied within the first three hours after the attack.

How to recognize:

The reaction to the bite depends on the type of snake, the part of the body that has been bitten, the amount of poison introduced into the body, the way the tusks are trapped in the body and the weight of the victim. Immediately after the bite, the person may begin to feel:

- Ache;

- Nausea;

- Paleness;

- weak pulse;

- Rigidity in the nape;

- Confused vision;

- Loss of consciousness.

How to act:

- Call the emergency department immediately;

- Keep the victim calm and lying down;

- Wash the area with plenty of water;

- Do not place any kind of substance on site, do not cut or tie any type of material to the location of the bite;

- Keep your foot, leg or arm raised;

- If there are safety conditions, take the snake (alive or dead) to the emergency service, as it will be easier to find the right serum to treat the victim.

How to prevent:

- Wear boots when walking through bush and bush sites;

- Do not put your hands in burrows and dark places where the snake can hide;

- If it is necessary to handle these animals, wear gloves and protective material;

- Keep the grounds near your dwelling clean, avoiding rats, animals that usually attract snakes;

- Avoid night walks in areas where there are snakes;

- Do not kill emas, seriemas, hawks and possums. They are natural predators of snakes.

Source: Capesesp