sábado, 22 de abril de 2017

Perda de dentes/ La pérdida de dientes/ Tooth loss


Comum em acidentes domésticos, no trânsito, na prática de esportes de impacto e como resultado de agressões. O tratamento vai depender do tipo de fratura dentária. Em qualquer dos casos é importante procurar socorro especializado o mais rápido possível.

Como agir:
- Após a perda do dente, coloque-o imediatamente em um recipiente limpo contendo um pouco de leite ou soro fisiológico;
- Procure um pronto-socorro dentário imediatamente;
- O período máximo que um dente pode ficar fora da boca até ser reimplantado é de no máximo 1 hora;
- Nos hospitais há também cirurgiões especializados na área da face e da boca para atendimento desse tipo de emergência;
- Faça o acompanhamento clínico e radiográfico com o seu dentista.

Fonte: Capesesp

*ESPAÑOL*

Común en accidentes domésticos, en el tráfico, en la práctica de deportes de impacto y, como resultado de la agresión. El tratamiento dependerá del tipo de fractura del diente. En cualquier caso, es importante buscar la ayuda de expertos tan pronto como sea posible.

¿Cómo actuar:
- Después de la pérdida de dientes, inmediatamente colocarlo en un recipiente limpio que contiene un poco de leche o solución salina;
- Busque una sala de emergencia dental de inmediato;
- El tiempo máximo que un diente puede permanecer fuera de la boca que se reasignan es un máximo de 1 hora;
- En los hospitales tienen los cirujanos especializados en el área de la cara y la boca para llamar a este tipo de emergencia;
- Hacer el seguimiento clínico y radiográfico de seguimiento con su dentista.

Fuente: Capesesp

*ENGLISH*

Common in domestic accidents, in traffic, in the practice of impact sports and as a result of aggression. The treatment will depend on the type of dental fracture. In any case it is important to seek expert help as soon as possible.

How to act:
- After loss of tooth, immediately place it in a clean container containing a little milk or saline;
- Get a dental emergency immediately;
- The maximum period that a tooth can stay out of the mouth until it is reimplanted is a maximum of 1 hour;
- In hospitals there are also surgeons specialized in the area of face and mouth to attend this type of emergency;
- Perform clinical and radiographic follow-up with your dentist.

Source: Capesesp

Nenhum comentário:

Postar um comentário