Atropelamento/ Atropellamiento/ Trampling

A primeira medida é chamar a emergência, dando localização precisa e descrevendo o estado da vítima. É também preciso adotar os procedimentos de verificação de consciência e respiração.

 

Como agir:

- Garanta que o local fique seguro para a vítima;

- Mantenha-a imobilizada, segurando a cabeça dela;

- Impeça que ela se levante, sente ou se vire;

- Se houver sangramento, comprima o local com um pano limpo;

- Aguarde o atendimento de emergência. Não pegue a vítima no colo nem e a transporte no seu carro. Se não for possível esperar pelo socorro, veja o item transporte da vítima, para não agravar uma possível lesão;

- Não ofereça líquidos ou qualquer medicamento;

- Cubra o acidentado para manter a temperatura e protegê-lo.

 

Como prevenir:

- Pedestres e ciclistas devem atravessar a rua sempre pela faixa de pedestres;

- Quando não houver faixa, devem olhar atentamente para os dois lados e atravessar em linha reta, jamais no meio dos carros;

- Pedestres, ciclistas, motociclistas e motoristas devem obedecer sempre à sinalização de trânsito;

- Ciclistas e motociclistas devem usar sempre capacete e roupas que facilitem a visão dos motoristas. As bicicletas devem estar devidamente iluminadas e andar de acordo com o fluxo dos carros;

- Crianças devem atravessar a rua na companhia de adultos e não devem brincar próximo de garagens ou da rua;

- Ao descer do carro numa via, pedestres devem verificar se o local é seguro para este procedimento.

 

Fonte: Capesesp 

*ESPANISH*

El primer paso es llamar a la emergencia, dando lugar preciso y describir el estado de la víctima. También es necesario adoptar los procedimientos de verificación de la conciencia y la respiración.
 Cómo actuar:- Asegúrese de que el sitio es seguro para la víctima;- Mantenga inmovilizado, sosteniendo su cabeza;- Prevenir que pare, se siente o turno;- Si hay sangrado, comprimir el área con un paño limpio;- Esperar a que la atención de emergencia. No tome la víctima en su regazo o el transporte y en su coche. Si no puede esperar ayuda, véase el tema del transporte de la víctima, no agravar una posible lesión;- No dar líquidos o medicamentos;- Cubrir la víctima para mantener la temperatura y protegerla.
 Cómo prevenir:- Los peatones y los ciclistas deben cruzar la calle cuando el paso de peatones;- Cuando no hay un paso de peatones, debe examinar cuidadosamente ambos lados e ir directamente, nunca en el medio de los coches;- Los peatones, ciclistas, motociclistas y conductores siempre deben obedecer las señales de tráfico;- Los ciclistas y los motociclistas deben usar siempre cascos y ropas para facilitar la visión del conductor. Las bicicletas deben estar adecuadamente iluminadas y pie de acuerdo con el flujo de coches;- Los niños deben cruzar la calle en compañía de adultos y no deben jugar cerca de garajes o calle;- Al bajar del coche en una carretera, los peatones deben comprobar si el sitio es seguro para esto.
 

Fuente: Capesesp

 

*ENGLISH*

 

The first measure is to call the emergency, giving precise location and describing the victim's condition. It is also necessary to adopt the procedures of verification of awareness and breathing.
 How to act:- Make sure the place is safe for the victim;- Keep her immobilized, holding her head;- Prevent her from getting up, sitting or turning;- If there is bleeding, squeeze the area with a clean cloth;- Wait for emergency service. Do not take the victim in your lap or carry them in your car. If it is not possible to wait for the aid, see the item transport of the victim, not to aggravate a possible injury;- Do not offer liquids or any medicine;- Cover the injured person to maintain the temperature and protect it.
 How to prevent:- Pedestrians and cyclists must cross the street always by the pedestrian lane;- When there is no track, they should look closely at both sides and cross in a straight line, never in the middle of the cars;- Pedestrians, cyclists, motorcyclists and drivers must always comply with traffic signs;- Cyclists and motorcyclists should always wear a helmet and clothing that will make it easier for drivers to see. Bicycles must be properly lit and walk according to the flow of cars;- Children should cross the street in the company of adults and should not play near garages or the street;- When getting off the car on a road, pedestrians should check that the location is safe for this procedure.
 

Source: Capesesp

Amputação/ Amputación/ Amputation

É a separação de um membro ou estrutura do restante do corpo, causada por diversos tipos de acidentes. Entre os mais comuns estão os com objetos cortantes (serra elétrica), os acidentes de trânsito (principalmente de moto), a violência, o choque e o esmagamento.

 

Nesse tipo de emergência, a rapidez na busca pelo atendimento é um fator determinante para conter qualquer tipo de infecção e também para o sucesso da reimplantação do membro.

 

Como agir:

- Se for preciso limpar o local da amputação, faça isso com um pano bem limpo e não use nenhuma outra substância;

- Comprima o local com força, com um pano limpo para conter o sangue;

- Não se esqueça de recolher a parte amputada. Se a distância até o hospital não for longa, enrole-a com um pano limpo e coloque-a dentro de uma sacola plástica limpa. Se o socorro for demorar mais de 6 horas, enrole a parte amputada em um pano limpo, coloque-a em um pacote plástico bem fechado e, sem seguida, ponha o pacote dentro de outra sacola com gelo;

- Não coloque a parte amputada diretamente no gelo, é necessário apenas refrigerá-la;

- As amputações podem ocasionar hemorragia e infecção, levar ao estado de choque e à morte. Procure o socorro rápido para evitar a falta de vascularização no local, o que pode ocasionar gangrena;

- O sucesso do reimplante vai depender principalmente do tipo de corte e do tempo decorrido do acidente até o recebimento do socorro apropriado.

 

Como prevenir:

- Tome cuidado ao manusear objetos cortantes e jamais use-os sob efeito de qualquer coisa que afete o sistema nervoso central (drogas, álcool ou medicamentos);

- Grande parte das amputações acontece no ambiente de trabalho. Adote medidas de segurança para prevenir acidentes.

 

Fonte: Capesesp 

*ESPANISH*

Es la separación de un elemento de cuerpo o en el resto de la estructura causada por varios tipos de accidentes. Entre los más comunes son los que tienen objetos puntiagudos (motosierra), los accidentes de tráfico (principalmente para bicicletas), la violencia, los golpes y aplastamiento.
 En este tipo de emergencia, la velocidad en la búsqueda de servicio es un factor clave para contener cualquier tipo de infección y también para el éxito de la reimplantación miembro.
 Cómo actuar:- Si es necesario limpiar el sitio de la amputación, lo hacen con un paño limpio y no utilice cualquier otra sustancia;- Comprimir la zona con la fuerza, con un paño limpio para detener la sangre;- No se olvide de recoger la parte amputada. Si la distancia al hospital no es largo, se envuelve con un paño limpio y colocarlo en una bolsa de plástico limpia. Si el relieve es más de seis horas, envuelva la parte amputada en un paño limpio y colocarlo en una bolsa de plástico sellada y sin continuación, poner el paquete dentro de otra bolsa con hielo;- No coloque la parte amputada directamente en el hielo, sólo es necesario para que se enfríe;- Las amputaciones pueden causar sangrado e infección, llevar a un shock y muerte. Buscar la ayuda rápida para evitar la falta de vascularización en el sitio, lo que puede conducir a la gangrena;- El éxito de la reimplantación dependerá principalmente del tipo de corte y el tiempo transcurrido del accidente hasta que recibe la ayuda adecuada.
 Cómo prevenir:- Tenga cuidado al manipular objetos filosos y nunca utilizarlos bajo la influencia de cualquier cosa que afecta al sistema nervioso central (drogas, alcohol o medicamentos);- La mayoría de las amputaciones sucede en el lugar de trabajo. Adoptar medidas de seguridad para evitar accidentes.
 

Fuente: Capesesp

 

*ENGLISH*

 

It is the separation of a limb or structure from the rest of the body, caused by various types of accidents. Among the most common are those with sharp objects (electric saw), traffic accidents (especially motorcycle), violence, shock and crushing.
 
In this type of emergency, the speed in the search for care is a determining factor to contain any type of infection and also to the success of the reimplantation of the member.
 
How to act:
- If it is necessary to clean the amputation site, do this with a clean cloth and do not use any other substance;
- Compress the site tightly with a clean cloth to contain the blood;
- Do not forget to collect the amputated part. If the distance to the hospital is not long, wrap it with a clean cloth and place it inside a clean plastic bag. If the relief takes more than 6 hours, wrap the amputated part in a clean cloth, place it in a tightly closed plastic package, and then put the packet in another ice pack;
- Do not place the amputated part directly on the ice, it is only necessary to cool it;
- Amputations can cause bleeding and infection, lead to shock and death. Seek prompt relief to avoid lack of vascularity at the site, which can lead to gangrene;
- The success of the reimplantation will depend mainly on the type of cut and the time elapsed from the accident to receiving the appropriate relief.
 
How to prevent:
- Take care when handling sharp objects and never use them under anything that affects the central nervous system (drugs, alcohol or medication);
- Most amputations happen in the work environment. Adopt safety measures to prevent accidents.
 

Source: Capesesp

Afogamento/ Ahogo/ Drowning

O afogamento é o resultado da dificuldade ou da impossibilidade de respirar por afundamento em qualquer líquido. Pode levar à parada cardiorrespiratória e ao estado de choque.

 

Caso as funções respiratórias não forem restabelecidas dentro de 3 a 4 minutos, as atividades cerebrais cessarão totalmente, causando a morte. Por isso, é necessário realizar socorro rápido e imediato.

 

Como agir:

- Peça socorro a pessoas habilitadas (salva-vidas) e não tente fazer o salvamento a menos que tenha sido treinado para isso;

- Retire a vítima da água usando algum objeto que flutue, puxando-a para um local seguro;

- Evite tentar o salvamento sozinho e sem recursos materiais (boia, corda,

embarcação etc.)

- Se a vítima estiver lúcida, coloque-a deitada e vire-a para a direita, com a cabeça mais elevada em relação ao tronco. Acalme-a, mantenha-a aquecida e, se ela ingeriu boa quantidade de líquido, transporte-a imediatamente ao hospital;

- Se o afogamento originar parada cardiorrespiratória, realize a reanimação cardiopulmonar ou solicite que alguém habilitado para tal faça isso. A vítima deve ser conduzida o mais rápido possível ao hospital;

- Em caso de hipotermia (temperatura corporal abaixo de 35° C), aqueça-a e conduza-a ao hospital.

 

Como prevenir:

- Após ingerir alimentos espere no mínimo 1 hora para entrar na água;

- Se ingerir bebida alcoólica, não entre na água;

- Evite pular na água em locais desconhecidos; podem ocorrer acidentes batendo com a cabeça em pedras, galhos e no fundo de rios;

- Procure se banhar em locais onde haja salva-vidas;

- Respeite a sinalização do local e a orientação dos salva-vidas;

- Converse com o salva-vidas antes de entrar na água. Ele pode fornecer dicas valiosas sobre correnteza, buracos e locais de maior risco para banho.

 

Fonte: Capesesp 

*ESPAÑOL*

El ahogamiento es el resultado de la dificultad o incapacidad para respirar por el hundimiento en ningún líquido. Puede conducir a un paro cardíaco y shock.
 Si la función respiratoria no se restaura a menos de 3 a 4 minutos, la actividad cerebral cesa por completo, causando la muerte. Por lo tanto, es necesario realizar un alivio rápido e inmediato.
 Cómo actuar:- Llamada de auxilio de personas calificadas (salvavidas) y no intente rescatar a menos que haya sido entrenado para esto;- Llevar a la víctima del agua usando un objeto que flota, tirando de ella a un lugar seguro;- Evitar tratar de rescatar solo y recursos materiales (float, string,buque etc.)- Si la víctima es lúcido, ponerlo acostado y girarla hacia la derecha con la cabeza más alta contra el tronco. Calmar él, mantenerla calienta y, si se ingiere una buena cantidad de líquido, transportarlo de inmediato al hospital;- Si el ahogamiento causar un paro cardíaco, realizar la reanimación cardiopulmonar o preguntar a alguien cualificado para hacerlo hacerlo. La víctima debe llevarse a cabo tan pronto como sea posible al hospital;- En caso de (la temperatura corporal por debajo de 35 ° C) hipotermia, calentarlo para llevarla al hospital.
 Cómo prevenir:- Después de tomar alimentos de espera al menos 1 hora para entrar en el agua;- Si bebe alcohol, no entrar en el agua;- Evitar el salto en el agua en lugares desconocidos; accidentes pueden ocurrir golpearse la cabeza con piedras, ramas y fondo de los ríos;- Trate de bañarse en lugares donde hay salvavidas;- Respetar las señales de la ubicación y la orientación de los socorristas;- Hablar con el salvavidas antes de entrar al agua. Puede proporcionar valiosos consejos sobre las corrientes, los agujeros y lugares de riesgo para el baño.
 

Fuente: Capesesp

 

*ENGLISH*

 

Drowning is the result of difficulty or inability to breathe by sinking into any liquid. It can lead to cardiorespiratory arrest and shock.
 If respiratory functions are not restored within 3 to 4 minutes, brain activities will cease altogether, causing death. Therefore, it is necessary to perform quick and immediate relief.
 How to act:- Ask for help to qualified people (lifeguards) and do not try to rescue unless you have been trained to do so;- Remove the victim from the water using an object that floats, pulling it to a safe place;- Avoid trying rescue alone and without material resources (float, rope,Boat etc.)- If the victim is lucid, place the victim lying down and turn it to the right, with the head higher than the trunk. Calm her, keep her warm, and if she has ingested a good amount of liquid, immediately transport her to the hospital;- If drowning causes cardiorespiratory arrest, perform cardiopulmonary resuscitation or have someone qualified to do so. The victim should be taken to the hospital as soon as possible;- In case of hypothermia (body temperature below 35 ° C), warm it up and take it to the hospital.
 How to prevent:- After eating, wait at least 1 hour to get into the water.- If you drink alcohol, do not get into the water;- Avoid jumping in water in unfamiliar places; Accidents can be made by banging their heads on rocks, branches and the bottom of rivers;- Try to bathe in places where there are lifeguards;- Respect site signage and life guards;- Talk to the lifeguard before entering the water. It can provide valuable tips on current, holes and places most at risk for bathing.
 

Source: Capesesp

Acidente Automobilístico/ Accidente de Coche/ Automobile Accident

Ao presenciar um acidente automobilístico é muito importante relatar para a equipe de socorro como ele aconteceu. Assim, aumentam as chances de ajudar as vítimas. Antes de iniciar o socorro é essencial verificar se o local é seguro, evitando atropelamentos.

 

Outro ponto fundamental a observar antes se não há vazamento de combustível no local. Também é importante não tentar tirar as vítimas do carro até o socorro chegar, a menos que haja risco de explosão. Se isso acontecer, veja as orientações no item transporte da vítima.

 

Como agir:

- Chame socorro imediatamente, antes mesmo de se aproximar do local do acidente;

- Verifique se a vítima está consciente;

- Se estiver inconsciente, a vítima já é considerada um paciente grave. Mais do que socorrê-la, o importante é observar e tentar dar o maior número de informações para a equipe de emergência;

- Verifique se a vítima está respirando. A melhor maneira é pelo movimento do tórax;

- Se estiver consciente, oriente-a para que não se mexa e não saia do carro. Não tente tirar o acidentado das ferragens;

- Se houver como acessar a vítima, use sempre luvas ou um pano limpo para não se contaminar com sangue, secreções e vômito;

- Segure a cabeça da vítima para que ela não movimente o pescoço. Qualquer movimento brusco pode piorar o estado dela;

- Não forneça líquidos para ela beber, mesmo que ela diga que está com sede.

 

 

Fonte: Capesesp 

*ESPAÑOL*

Ser testigo de un accidente de coche es muy importante informar al equipo en busca de ayuda tal como sucedió. Por lo tanto aumentar las posibilidades de ayudar a las víctimas. Antes de iniciar el relieve es esencial para comprobar si el sitio es seguro, evitando accidentes peatonales.
 Otro punto clave a tener en cuenta antes si no hay fuga de combustible en el lugar. También es importante no tratar de llevar a la víctima coche hasta que llegue la ayuda, a menos que exista un riesgo de explosión. Si esto sucede, consulte las directrices de elemento transportar a la víctima.
 Cómo actuar:- Llamar la atención inmediatamente, incluso antes de acercarse al lugar del accidente;- Verificar si la víctima está consciente;- Si está inconsciente, la víctima ya es considerado un paciente grave. Más que ayudar a ella, lo importante es observar y tratar de dar más información a los servicios de emergencia;- Asegúrese de que la víctima respira. La mejor manera es por el movimiento del pecho;- Si usted es consciente, veraz posible por lo que no se mueve y no dejar el coche. No trate de llevar a los heridos de los escombros;- Si desea acceder a la víctima, siempre use guantes o un paño limpio para no contaminarse con la sangre, secreciones, y vómitos;- Mantenga la cabeza de la víctima para que no se mueva de su cuello. Cualquier movimiento brusco podría empeorar su condición;- No le dé líquidos para beber que, a pesar de que ella dice que tiene sed.

 

Fuente: Capesesp

 

*ENGLISH*

 

When witnessing an auto accident it is very important to report to the rescue team how it happened. This increases the chances of helping the victims. Before starting the rescue it is essential to check if the place is safe, avoiding run over.
 Another key point to note is that there is no fuel leak at the site. It is also important not to try to get the victims out of the car until the rescue arrives, unless there is a risk of an explosion. If this happens, see the guidelines in the item transporting the victim.
 How to act:- Call for help immediately, even before approaching the scene of the accident;- Make sure the victim is aware;- If you are unconscious, the victim is already considered a serious patient. More than succoring, the important thing is to observe and try to give as much information to the emergency team;- Make sure the victim is breathing. The best way is by the movement of the thorax;- If conscious, guide her so she does not move and do not get out of the car. Do not attempt to remove the hardware from the hardware;- If there is access to the victim, always wear gloves or a clean cloth to avoid contamination with blood, secretions and vomit;- Hold the victim's head so it does not move the neck. Any sudden movement can worsen her condition;- Do not provide liquids for her to drink, even if she says she is thirsty. 

 

Source: Capesesp 

 

 

 

Team Phoenix

É com uma enorme satisfação que apresento a "TEAM PHOENIX", uma equipe padrão, prontamente treinados, uniforme exclusivo, materiais sempre limpos, higienizados e tamanha qualidade, afinal de contas, trabalhamos na prevenção, sem esquecer o bem estar da vitima.

*ESPAÑOL*

Es con gran placer presentar el "TEAM PHOENIX", un equipo estándar, fácilmente formados, uniforme exclusiva, siempre materiales limpios, desinfectados y tal calidad, después de todo, el trabajo en la prevención, sin dejar de lado el bienestar de la víctima.

*ENGLISH*

It is with great satisfaction that I present "TEAM PHOENIX", a standard team, promptly trained, exclusive uniform, materials always clean, sanitized and of such quality, after all, we work on prevention, without forgetting the welfare of the victim.

 

 

Marketing!

Estão preparados para um curso intensivo no meio aquático? Espero que sim, então vamos mergulhar juntos com o Instrutor Apollo Calheiros (https://www.facebook.com/Keeven.Vyni) conhecido na área como "O homem do mar" e batizado por mim recentemente de "Tritão". O curso oferece estagio e contratação dos alunos destaques, afinal de contas, estaremos trabalhando com vidas, então, temos que salientar que estamos numa área totalmente responsável pela vida. Duração de três (3) meses, sendo nos dias: segunda, Quarta e Sexta das 19:00 horas. Aguardando todos vocês.

*ESPAÑOL*

¿Estás listo para un curso intensivo en el medio acuático? Espero que sí, por lo que vamos a bucear junto con instructor Apolo Calheiros (https://www.facebook.com/Keeven.Vyni) conocida en la zona como "El hombre del mar" y nombrado por mí recientemente "Tritón". El curso ofrece prácticas y el empleo de los estudiantes Destacados, después de todo, va a trabajar con vida, entonces tenemos que señalar que estamos en un completamente responsable del área de la vida. Duración de tres (3) meses, los días: lunes, miércoles y viernes de 19:00. A la espera de todos ustedes.

*ENGLISH* 

Are you prepared for an intensive course in the aquatic environment? I hope so, so let's dive together with Apollo Calheiros (https://www.facebook.com/Keeven.Vyni) known in the area as "The Sea Man" and christened me recently "Triton." The course offers internship and hiring of outstanding students, after all, we will be working with lives, so we have to point out that we are in a totally responsible area for life. Duration of three (3) months, being on days: Monday, Wednesday and Friday from 19:00 hours. Waiting for all of you. 

 

Choque Anafilático/ Anaphylactic Shock

O choque anafilático, também conhecido como anafilaxia, é uma reação alérgica grave que surge poucos segundos, ou minutos, após estar em contato com uma substância a que se tem alergia, como camarão, veneno de abelha ou alguns medicamentos, por exemplo.

Nestes casos, os sintomas surgem rapidamente e incluem:

    Dificuldade em respirar com chiado;
    Coceira e vermelhidão na pele;
    Inchaço da boca, olhos e nariz;
    Sensação de bola na garganta;
    Dor abdominal, náuseas e vômitos;
    Aumento dos batimentos cardíacos;
    Tonturas e sensação de desmaio;
    Suores intensos;
    Confusão ou desmaio.

Devido à gravidade dos sintomas e ao risco aumentado de ficar sem conseguir respirar, é importante iniciar o tratamento o mais rápido possível para evitar colocar em risco a vida da vítima. Assim, deve-se chamar imediatamente uma ambulância, ligando o 192, manter a calma e deitar a vítima de lado, caso desmaie, como indicado nos primeiros socorros para esta situação.

Tratamento para choque anafilático

O tratamento para o choque anafilático deve ser feito o mais depressa possível no pronto-socorro ou em um hospital, com a injeção de adrenalina subcutânea e o uso de uma máscara de oxigênio para ajudar na respiração.

Nos casos mais graves, em que o inchaço da garganta impede a passagem do ar para os pulmões, é necessário realizar uma cricotireodostomia, que é um procedimento cirúrgico para fazer um corte na garganta e manter a respiração, de forma a evitar alterações cerebrais graves.

Após o tratamento pode ser necessário que o paciente fique algumas horas internado no hospital para observar todos os sinais e sintomas, evitando que o choque anafilático volte a surgir.
O que fazer se já teve um choque anafilático

Após ter um choque anafilático é recomendado consultar um alergologista para identificar a substância que está provocando uma reação alérgica tão grave. Normalmente, as substâncias que provocam este tipo de choque incluem:

    Alguns remédios, como Penicilina, Aspirina, Ibuprofeno ou Naproxeno;
    Comida, como amendoins, nozes, amêndoas, trigo, peixes, marisco, leite e ovos;
    Picadas de insetos, como abelhas, vespas e formigas.

Em casos menos frequentes, o choque também pode acontecer quando se está em contato com látex, alguns medicamentos usados em anestesias ou contraste utilizados exames de diagnóstico.

Após identificar qual a causa da reação alérgica, o mais importante é evitar voltar a estar em contato com essa substância. Porém, nos casos em que há maior risco de vida ou quando é muito difícil evitar o contato com a substância, o médico também pode prescrever uma injeção de Epinefrina que deve andar sempre junto da pessoa com alergia, podendo ser usada sempre que os primeiros sintomas de choque aparecem.

Fonte: Tua Saúde

*ESPAÑOL*

El choque anafiláctico, también conocida como anafilaxia es una reacción alérgica grave que aparece unos pocos segundos o minutos después de estar en contacto con una sustancia a la que es alérgico, como el camarón, el veneno de abeja o de algunos medicamentos, por ejemplo.En estos casos, los síntomas aparecen rápidamente e incluyen:

    Dificultad respiratoria con sibilancias;
    Picor y enrojecimiento en la piel;
    Hinchazón de la boca, los ojos y la nariz;
    sensación de bola en la garganta;
    dolor abdominal, náuseas y vómitos;
    aumento del ritmo cardíaco;
    Mareos y desmayos;
    sudoración intensa;
    Confusión o desmayos.Debido a la gravedad de los síntomas y un mayor riesgo de no poder respirar, es importante comenzar el tratamiento tan pronto como sea posible para evitar poner en peligro la vida de la víctima. Por lo tanto, usted debe llamar inmediatamente a una ambulancia, que conecta el 192, mantenga la calma y tirar a la víctima a un lado, si débil, tal como se indica en primeros auxilios para esto.El tratamiento para shock anafilácticoEl tratamiento para shock anafiláctico debe hacerse tan pronto como sea posible en la sala de emergencia o un hospital, con la inyección de epinefrina subcutánea y el uso de una máscara de oxígeno para ayudarlo a respirar.En casos más severos, la hinchazón de la garganta impide el paso del aire a los pulmones, es necesario realizar una cricotireodostomia, que es un procedimiento quirúrgico para hacer un corte en la garganta y contener la respiración, para evitar alteraciones cerebrales graves.Después puede ser necesario un tratamiento que el paciente sea admitido en el hospital varias horas para observar signos y síntomas, la prevención del choque anafiláctico nuevo surgir.Lo que si ya tenía un shock anafilácticoDespués se recomienda un shock anafiláctico consultar a un alergólogo para identificar la sustancia que causa una reacción alérgica tan grave. Por lo general, las sustancias que causan este tipo de shock incluyen:

    Algunos medicamentos, como la penicilina, aspirina, ibuprofeno o naproxeno;
    Alimentos tales como cacahuetes, nueces, almendras, trigo, pescado, mariscos, leche y huevos;
    insectos como abejas, avispas y hormigas.En los casos menos frecuentes, el choque también puede suceder cuando está en contacto con el látex, algunos medicamentos utilizados en la anestesia o de contraste utilizado pruebas de diagnóstico.Después de identificar la causa de la reacción alérgica, la más importante es evitar volver a estar en contacto con esta sustancia. Sin embargo, donde hay mayor riesgo de la vida o cuando es muy difícil de evitar el contacto con la sustancia, el médico también puede prescribir una inyección de epinefrina debe ir siempre con la persona con alergias y puede utilizarse siempre que los primeros síntomas aparece choque.

Fuente: Tu Salud

*ENGLISH*

Anaphylactic shock, also known as anaphylaxis, is a severe allergic reaction that comes in a few seconds, or minutes, after being in contact with an allergy, such as shrimp, bee venom or some medications, for example.In these cases, the symptoms appear quickly and include:

    Difficulty breathing with wheezing;
    Itching and redness on the skin;
    Swelling of the mouth, eyes and nose;
    Feeling of ball in the throat;
    Abdominal pain, nausea and vomiting;
    Increased heart rate;
    Dizziness and feeling faint;
    Intense sweating;
    Confusion or fainting.Because of the severity of the symptoms and the increased risk of being unable to breathe, it is important to start treatment as soon as possible to avoid endangering the life of the victim. Thus, an ambulance should be called immediately, calling the 192, stay calm and lie down on the side, if you faint, as indicated in first aid for this situation.Treatment for anaphylactic shockTreatment for anaphylactic shock should be done as soon as possible in the emergency room or in a hospital, with the injection of subcutaneous adrenaline and the use of an oxygen mask to aid breathing.In more severe cases, where swelling of the throat prevents the passage of air into the lungs, a cricothyroidostomy is necessary, which is a surgical procedure to cut throat and maintain breathing, in order to avoid serious brain changes.After treatment, the patient may need to be hospitalized for a few hours to observe all signs and symptoms, preventing anaphylactic shock from occurring again.What to do if you have had an anaphylactic shockAfter having an anaphylactic shock it is recommended to consult an allergist to identify the substance that is causing such a severe allergic reaction. Normally, substances that cause this type of shock include:

    Some medicines, such as Penicillin, Aspirin, Ibuprofen or Naproxen;
    Food such as peanuts, nuts, almonds, wheat, fish, shellfish, milk and eggs;
    Insect bites such as bees, wasps and ants.In less frequent cases, shock can also occur when one is in contact with latex, some medications used in anesthesia or contrast used diagnostic tests.After identifying the cause of the allergic reaction, the most important thing is to avoid being in contact with this substance again. However, in cases where there is a greater risk of life or when it is very difficult to avoid contact with the substance, the doctor may also prescribe an injection of Epinephrine that should always be with the person with allergy and can be used whenever the first symptoms Of shock appear. 

Source: Your Health