quinta-feira, 3 de novembro de 2016

Agentes Extintores de Incêndio/ Agentes Extintores de Incendio/ Agents Fire Extinguishers


     Existem vários agentes extintores, que atuam de maneira especifica sobre a combustão, extinguindo o incêndio através de um ou mais métodos de extinção já citados.

     Os agentes extintores devem ser utilizados de forma criteriosa, observando a sua correta utilização e o tipo de classe de incêndio, tentando sempre que possível minimizar os efeitos danosos do próprio agente extintor sobre materiais e equipamentos não atingidos pelo incêndio.

     Dos vários agentes extintores, os mais utilizados são os que possuem baixo custo e um bom rendimento operacional, os quais passaremos a estudar a seguir:

Água



     É o agente extintor "universal". A sua abundância e as suas características de emprego, sob diversas formas, possibilitam a sua aplicação em diversas classes de incêndio.

     Como agente extintor a água age principalmente por resfriamento e por abafamento, podendo paralelamente a este processo agir por emulsificação e por diluição, segundo a maneira como é empregada.

     Apesar de historicamente, por muitos anos, a água ter sido aplicada no combate a incêndio sob a forma de jato pleno, hoje sabemos que a água apresenta um resultado melhor quando aplicada sob a forma de jato chuveiro ou neblinado, pois absorve calor numa velocidade muito maior, diminuindo consideravelmente a temperatura do incêndio consequentemente extinguindo-o.

     Quando se adiciona à água substâncias umectantes na proporção de 1% de Gardinol, Maprofix, Duponal, Lissapol ou Arestec, ela aumenta sua eficiência nos combates a incêndios da Classe A. À água assim tratada damos o nome de "água molhada". A sua maior eficiência advém do fato do agente umectante reduzir a sua tensão superficial, fazendo com que ela se espalhe mais e adquira maior poder de penetrabilidade, alcançando o interior dos corpos em combustão.

     É extraordinária a eficiência em combate a incêndios em fardos de algodão, juta, lã, etc., fortemente prensados e outros materiais hidrófobos (materiais compostos por fibras prensados).

     O efeito de abafamento é obtido em decorrência da água, quando transformada de líquido para vapor, ter o seu volume, aumentado cerca de 1700 vezes. Este grande volume de vapor, desloca, ao se formar, igual volume de ar que envolve o fogo em suas proximidades, portanto reduz o volume de ar (oxigênio) necessário ao sustento da combustão.

     O efeito de emulsificação é obtido por meio de jato chuveiro ou neblinado de
alta velocidade.

     Pode-se obter, por este método, a extinção de incêndios em líquidos inflamáveis viscosos, pois o efeito de resfriamento que a água proporcionará na superfície de tais líquidos, impedirá a liberação de seus vapores inflamáveis.

     Normalmente na emulsificação gotas de inflamáveis ficam envolvidas individualmente por gotas de água, dando no caso dos óleos, aspecto leitoso; com alguns líquidos viscosos a emulsificação apresenta-se na forma de uma espuma que retarda a liberação dos vapores inflamáveis.

     O efeito de diluição é obtido quando usamos no combate a combustíveis solúveis em água, tomando o cuidado para não derramar o combustível do seu reservatório antes da diluição adequada do mesmo, o que provocaria uma propagação do incêndio.

     A aplicação de vapor, normalmente, é utilizada quando o combate ocorre sobre um equipamento que já trabalha super aquecido, evitando desta forma choque térmico sobre o equipamento.

Formas de Aplicação da Água

     A água apresenta excelente resultado no combate a incêndios da Classe A, podendo ser usada também na Classe B, não podendo ser utilizada na Classe C, pois conduz corrente elétrica.

Espuma

     É uma solução aquosa de baixa densidade e de forma contínua, constituída por um aglomerado de bolhas de ar ou de um gás inerte. Podemos ter dois tipos clássicos de espuma: Espuma Química e Espuma Mecânica.

Espuma Química - é resultante de uma reação química entre uma solução
composta por "água, sulfato de alumínio e alcaçuz" ou composta por "água e
bicarbonato de sódio" (está entrando em desuso, por vários problemas técnicos).
Espuma Mecânica - é formada por uma mistura de água com uma pequena
porcentagem (1% a 6%) de concentrado gerador de espuma e entrada forçada de ar. Essa mistura, ao ser submetida a uma turbulência, produz um aumento de
volume da solução (de 10 a 100 vezes) formando a Espuma.

     Como agente extintor a espuma age principalmente por abafamento, tendo uma ação secundária de resfriamento, face a existência da água na sua composição. Existem vários tipos de espuma que atendem a tipos diferentes de combustíveis em chamas. Alguns tipos especiais podem atender uma grande variedade de combustíveis.

    A Espuma apresenta excelente resultado no combate a incêndios das Classes A e B, não podendo ser utilizado na Classe C, pois conduz corrente elétrica.

Pó químico seco (PQS)




     É um grupo de agentes extintores de finíssimas partículas sólidas, e tem como características não serem abrasivas, não serem tóxicas mas pode provocar asfixia se inalado em excesso, não conduzir corrente elétrica, mas tem o inconveniente de Contamina o ambiente sujando-o, podendo danificar inclusive equipamentos eletrônicos, desta forma, deve-se evitar sua utilização em ambiente que possua estes equipamentos no seu interior e ainda dificultando a visualização do ambiente. Atua por abafamento e quebra da reação em cadeia (assunto não abordado nesse manual).

     Os PQS são classificados conforme a sua correspondência com as classes
de incêndios, conforme as seguintes categorias:

Pó ABC – composto a base de fosfato de amônio, sendo chamado de polivalente,
pois atua nas classes A, B e C;
Pó BC – à base de bicarbonato de sódio ou de potássio, indicados para incêndios
classes B e C;
Pó D – usado especificamente na classe D de incêndio, sendo a sua composição
variada, pois cada metal pirofórico terá um agente especifico, tendo por base a
grafita misturada com cloretos e carbonetos.

Dióxido de Carbono (CO2 - Gás Carbônico)



     É um gás incombustível, inodoro, incolor, mais pesado que o ar, não é tóxico,
mas sua ingestão provoca asfixia. Atua por abafamento, dissipa-se rapidamente
quando aplicado em locais abertos.

Não conduz corrente elétrica, nem suja o ambiente em que é utilizado.

     O Dióxido de Carbono apresenta melhor resultado no combate a incêndios
das Classes B e C. Na Classe A apaga somente na superfície.

Halogenados


     Os agentes extintores halogenados são hidrocarbonetos que tiveram um ou mais átomos de hidrogênio substituídos por ótomos halógenos. Os halógenos mais comuns são: flúor, cloro, bromo e iodo. Não deixam resíduos após seu uso. Na prevenção de incêndio, a maior utilização dos hallons é na área de equipamentos elétricos/eletrônicos, motores de navios, motores de aviões, aeronaves, locais onde por motivos de difícil acesso e limpeza não são desejados resíduos após o uso do agente extintor. Os extintores portáteis de hallon 1211 são listados para incêndios de Classe A e B, comprovadamente são mais eficientes que os de CO2 para combate a incêndios de Classe C – combustíveis energizados/elétricos, porque têm um alcance maior (distância) e requerem uma menor concentração do agente extintor. Os de hallon 1301, por sua vez são utilizados na extinção de incêndios em superfície como os dos líquidos inflamáveis de Classe B e na maioria dos incêndios em combustíveis sólidos de Classe A, tão efetivos quanto os de CO2.

      Importante: O hallon 1211 e o hallon 1301 estão incluídos como substâncias que agridem a natureza, agride a camada de ozônio, pelo Protocolo de Montreal, assinado em 16 de setembro de 1987. Como resultado, o seu uso é restrito na maioria dos países.

Fonte: Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de Janeiro


*ESPAÑOL*

Hay varios agentes de extinción, que actúan de una manera específica en la combustión extinguir el fuego por uno o más métodos de extinción ya mencionados.


      El agente extintor debe ser utilizado con prudencia, observando su correcto uso y el tipo de clase de fuego, siempre tratando de minimizar los posibles efectos nocivos de agente extintor auto en materiales y equipos no afectadas por el incendio.


      De los diversos agentes de extinción, los más utilizados son los de bajo costo y buen desempeño operativo, que estudiaremos lo siguiente:


agua

Es el agente de extinción "universal". Su abundancia y sus características del empleo, en diversas formas, permiten su aplicación en diversas clases de fuego.


     
El agua de extinción agente actúa principalmente por enfriamiento y sofocación, y puede paralelo a este proceso acto para la emulsión y la dilución, de acuerdo con la forma en que se utiliza.


     
Aunque históricamente, desde hace muchos años, el agua se ha aplicado en la lucha contra incendios en forma de chorro completo, ahora sabemos que el agua tiene un mejor resultado cuando se aplica en forma de chorro de ducha o neblinado ya que absorbe el calor de una manera muy velocidad disminuyendo considerablemente más la temperatura de la extinción de incendios en consecuencia,.


     
Cuando se agrega a las sustancias hidratantes agua en la proporción de 1% Gardinol, Maprofix, Duponal, Lissapol o Arestec, aumenta su eficacia en la lucha contra los incendios de la clase A. Para el agua así tratada se llama el "mojado". Su mayor eficiencia proviene del hecho de que el agente humectante para reducir su tensión superficial, causando que se extienda más y conseguir un mayor poder de penetración, alcanzando el interior de los cuerpos en combustión.


     
Es extraordinaria eficacia en la lucha contra incendios en las balas de algodón, yute, lana, etc., fuertemente presionado y otros materiales hidrófobos (material compuesto de fibras prensadas).


     
El efecto de amortiguación se consigue debido a que el agua, cuando se transforma de líquido a vapor, tienen su volumen se incrementó en alrededor de 1700 veces. Este gran volumen de vapor de agua, se mueve, la forma, el mismo volumen de aire que rodea el incendio en las cercanías, lo que reduce el volumen de aire (oxígeno) que se requieren para mantener la combustión.


     
El efecto de emulsificación se obtiene por medio de la ducha o chorro de neblinado
alta velocidad.


     
Puede ser obtenido por este método, el aspersor en líquidos inflamables viscosos, ya que el efecto de enfriamiento del agua proporcionan la superficie de tales líquidos para prevenir su emisión de vapores inflamables.


     
Normalmente, el gotitas de emulsión inflamables están envueltos individualmente por las gotas de agua, que da en el caso de los aceites, lechosa; con un poco de emulsificación líquido viscoso que se presenta en forma de una espuma que retarda la liberación de vapores inflamables.


     
se consigue el efecto de dilución cuando se utiliza en la lucha contra el combustible soluble en agua, teniendo cuidado de no derramar combustible desde el tanque antes de la dilución apropiada de la misma, lo que llevaría a una propagación del fuego.


     
La aplicación de vapor se utiliza típicamente cuando el partido se produce en un equipo de trabajo ya sobrecalentado, evitando así el choque térmico al equipo.

Los formularios de solicitud de agua


     
El agua tiene excelente resultado en la extinción de incendios de clase A y también se puede utilizar en la Clase B no puede ser utilizado en la clase C, que conduce la corriente eléctrica.

espuma


     
Es una solución acuosa de baja densidad sobre una base continua, que comprende un conjunto de burbujas de aire o gas inerte. Tenemos dos tipos clásicos de espuma: Espuma química y mecánica de la espuma.

Química de espuma - es el resultado de una reacción química entre una solución de
consiste en "agua, sulfato de aluminio y regaliz" o que consiste en "agua y
bicarbonato de sodio "(entrando en desuso desde hace varios problemas técnicos).
espuma mecánica - consiste en una mezcla de agua con una pequeña
porcentaje (1% a 6%) se concentró generador de espuma, la entrada de aire forzado. Esta mezcla, cuando se somete a turbulencia, produce un aumento de
volumen de la solución (10 a 100 veces) que forma la espuma.


     
Como el agente de extinción de espuma actúa principalmente amortiguando que tiene una acción de enfriamiento secundario, dada la existencia de agua en su composición. Hay varios tipos de espuma que se adaptan a diferentes tipos de fuego en combustible. Algunos tipos especiales pueden adaptarse a una amplia variedad de combustibles.


    
La espuma tiene un excelente resultado en la clase de lucha contra el fuego A y B no se puede utilizar en la clase C, para la conducción de corriente eléctrica.

polvo seco (PQS)
 
 

Se trata de un grupo de partículas sólidas muy finas agentes de extinción, y sus características no son abrasivos, no son tóxicos pero puede causar asfixia si se inhala en exceso, no conducen la corriente eléctrica, pero tiene el inconveniente de contaminantes ensuciando el medio ambiente y daños incluyendo equipos electrónicos, por lo tanto, deben evitar el entorno de uso que tienen estos dispositivos en el interior, y que complica aún más la visualización de ajuste. Funciona mediante asfixia y romper la reacción en cadena (no se trata en este manual).


     
Los PQS se clasifican de acuerdo a su correspondencia con las clases
fuego, de acuerdo con las siguientes categorías:

Polvo ABC - base de fosfato de amonio compuesto, siendo llamado polivalente,
actúa en las clases A, B y C;
BC polvo - basado en bicarbonato de sodio o de potasio, adecuado para incendios
Clase B y C;
Polvo D - usado específicamente en la clase D de fuego, y su composición
variado porque cada metal pirofórico tiene un agente específico, basado en el
grafito mezclado con cloruros y carburos.

El dióxido de carbono (CO2 - Dióxido de carbono)
 

Es un incombustible, inodoro e incoloro, más pesado que el aire, no es tóxico,

pero su ingesta provoca asfixia. Funciona por asfixia, se disipa rápidamente

cuando se aplica al aire libre.


No conduce la corriente eléctrica, no ensuciar el entorno en el que se utiliza.


      El dióxido de carbono tiene un mejor resultado en la lucha contra incendios

clase B y C. En la Clase A borra sólo en la superficie.


halogenado

Los agentes de extinción halogenados son hidrocarburos que tienen uno o más átomos de hidrógeno sustituidos por ótomos de halógeno. Los halógenos más comunes son flúor, cloro, bromo y yodo. No dejan residuos después de su uso. En la prevención de incendios, el uso creciente de hallons es en el área de equipos eléctricos / electrónicos, motores de barcos, motores de aviones, aviones, donde por razones de difícil acceso y limpieza son los residuos no deseados tras el uso del agente de extinción. Los extintores portátiles hallon 1211 se enumeran para fuegos de clase A y B, ha demostrado ser más eficaz que el CO2 para luchar contra el tipo de incendio C - powered / eléctrica de combustible debido a que tienen un mayor alcance (distancia) y requieren una menor concentración el agente extintor. El Hallon 1301, a su vez, se utilizan en la superficie de los líquidos inflamables como de clase B y de extinción de los incendios de combustible más sólidos de la Clase A, tan eficaz como el CO2.


      
Importante: Hallon Hallon 1211 y 1301 están incluidos como sustancias que dañan la naturaleza, dañan la capa de ozono, el Protocolo de Montreal, firmado el 16 de septiembre de 1987. Como resultado de ello, su uso está restringido en la mayoría de los países.
 
 

Fuente: Departamento de Bomberos Militar del Estado de Río de Janeiro 


*ENGLISH* 

There are various extinguishing agents, which act in a specific manner on the combustion extinguishing the fire by one or more methods of extinction already mentioned.


      The extinguishing agent must be used judiciously, watching their proper use and the type of fire class, always trying to minimize the possible harmful effects of self extinguishing agent on materials and equipment not affected by the fire.


      Of the various extinguishing agents, the most used are those with low cost and good operating performance, which we will study the following:


Water
 

It is the "universal" extinguishing agent. Their abundance and their employment characteristics, in various forms, enable its application in various classes of fire.


     
Extinguishing agent water acts mainly by cooling and smothering, and may parallel to this process act for emulsification and dilution, according to the way it is used.


     
Although historically, for many years, water has been applied in fire fighting in the form of full jet, we now know that water has a better result when applied in the form of shower or neblinado jet as it absorbs heat in a very speed most considerably decreasing the temperature of the fire extinguishing consequently it.


     
When you add to water moisturizing substances in the proportion of 1% Gardinol, Maprofix, Duponal, Lissapol or Arestec, it increases their efficiency in fighting fires of class A. To the water thus treated are called the "wet water". Its greater efficiency comes from the fact that the wetting agent to reduce its surface tension, causing it to spread more and get greater power of penetration, reaching the interior of bodies in combustion.


     
It is extraordinary efficiency in fire fighting in bales of cotton, jute, wool, etc., strongly pressed and other hydrophobic materials (material composed of pressed fibers).


     
The dampening effect is achieved due to the water, when transformed from liquid to vapor, have their volume increased about 1700 times. This large volume of steam, move, the form, the same volume of air surrounding the fire in the vicinity, thus reducing the volume of air (oxygen) required to support combustion.


     
The emulsification effect is obtained by means of shower or jet of neblinado
high speed.


     
Can be obtained by this method, the sprinkler in viscous flammable liquids, since the cooling effect the water provide the surface of such liquids to prevent their release of flammable vapors.


     
Typically the droplets flammable emulsification are individually wrapped by water droplets, giving in the case of oils, milky; with some viscous liquid emulsification is presented in the form of a foam which retards the release of flammable vapors.


     
The dilution effect is achieved when used in combating water-soluble fuel, taking care not to spill fuel from your tank before the appropriate dilution of the same, which would lead to a spread of the fire.


     
The application of steam is typically used when the match occurs on a working equipment already overheated, thus avoiding thermal shock to the equipment.

Water Application forms


     
The water has excellent result in fire fighting Class A and can also be used in Class B can not be used in Class C, it leads electric current.

Foam


     
It is an aqueous solution of low density on a continuous basis, comprising a cluster of air bubbles or inert gas. We have two classic types of foam: Foam Chemical and Mechanical Foam.

Chemical Foam - is the result of a chemical reaction between a solution
consists of 'water, aluminum sulfate and liquorice "or consisting of" water and
baking soda "(entering into disuse for several technical problems).
Mechanical foam - consists of a mixture of water with a small
percentage (1% to 6%) concentrated foam generator, forced air entry. This mixture, when subjected to turbulence, produces an increase of
volume of the solution (10 to 100 times) forming the foam.


     
As the foam extinguishing agent acts mainly muffling having a secondary cooling action, given the existence of water in its composition. There are several types of foam that cater to different types of flame into fuel. Some special types can meet a wide variety of fuels.


    
The foam has excellent result in fire fighting class A and B can not be used in Class C, for driving electric current.

Dry powder (PQS)
 
 

It is a group of very fine solid particles extinguishing agents, and its features are not abrasive, are not toxic but can cause suffocation if inhaled in excess, do not conduct electrical current, but has the drawback of contaminates dirtying-the environment and damage including electronic equipment, therefore, should avoid use environment having these devices inside, and further complicating the setting display. It operates by choking and breaking the chain reaction (subject not covered in this manual).


     
The PQS are classified according to their correspondence with the classes
fire, according to the following categories:

ABC powder - compound ammonium phosphate base, being called polyvalent,
it acts in classes A, B and C;
BC powder - based on sodium bicarbonate or potassium, suitable for fires
Class B and C;
Powder D - specifically used in class D fire, and its composition
varied because each pyrophoric metal have a specific agent, based on the
mixed graphite with chlorides and carbides.

Carbon dioxide (CO2 - Carbon Dioxide)
 

It is an incombustible, odorless, colorless, heavier than air, is non-toxic,

but its intake causes suffocation. Works by smothering, dissipates quickly

when applied outdoors.


It does not conduct electric current, not dirty the environment in which it is used.


      Carbon dioxide has a better result in fire fighting

class B and C. In Class A erases only on the surface.


halogenated

The halogenated extinguishing agents are hydrocarbons which have one or more hydrogen atoms substituted by halogen ótomos. The most common halogens are fluorine, chlorine, bromine and iodine. Leave no residue after use. In fire prevention, the increased use of hallons is in the area of ​​electrical / electronic equipment, ship engines, aircraft engines, aircraft, where for reasons of difficult access and cleaning are unwanted waste after use of the extinguishing agent. The portable Hallon extinguishers 1211 are listed for Class A fires and B, proven to be more efficient than CO2 to combat Class of fire C - powered / electric fuel because they have a longer range (distance) and require a lower concentration the extinguishing agent. The Hallon 1301 in turn are used in extinguishing surface of flammable liquids such as Class B and in most solid fuel fires in Class A, as effective as CO2.


      
Important: Hallon Hallon 1211 and 1301 are included as substances that harm nature, harm the ozone layer, the Montreal Protocol signed on September 16, 1987. As a result, its use is restricted in most countries.

   Source: Fire Department State Military of Rio de Janeiro

Nenhum comentário:

Postar um comentário