Videos

Brigada 49 é um filme de drama dos Estados Unidos sobre o resgate do bombeiro Jack Morrison, que fica preso dentro de um incêndio, e a série de eventos que o fizeram chegar até aquele ponto. Este filme é uma homenagem à profissão de bombeiro e a quantidade de vidas que são salvas graças a eles. Foi dirigido por Jay Russell e fazem parte do elenco estrelas como Joaquin Phoenix e John Travolta.

Escalera 49 es una película estadounidense sobre el rescate del bombero Jack Morrison, que se encuentra atrapada en un incendio, y la serie de acontecimientos que hicieron llegar a ese punto. Esta película es un homenaje a la profesión de bombero y el número de vidas que se salvan gracias a ellos. Fue dirigida por Jay Russell y son parte del elenco de estrellas como Joaquin Phoenix y John Travolta .

Ladder 49 is a US drama film about the firefighter rescue Jack Morrison, who is trapped in a fire, and the series of events that did reach that point. This film is a tribute to the firefighter profession and the number of lives that are saved thanks to them. It was directed by Jay Russell and are part of the cast stars like Joaquin Phoenix and John Travolta . 

 

Cortina de Fogo ou Mar de Chamas (título em Portugal) é um filme de 1991 de ação e suspense dirigido por Ron Howard e escrito por Gregory Widen. O filme é estrelado por Kurt Russell, William Baldwin, Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca De Mornay, Donald Sutherland e Robert De Niro. Jason Gedrick e J. T. Walsh co-estrelam. A história é sobre bombeiros em Chicago na trilha de um incendiário em série que provoca incêndios com uma substância química ficcional, trychtichlorate.

Cortina de fuego o llamas mar (título en Portugal) es una película de suspenso de 1991 películas de acción dirigida por Ron Howard y escrita por Gregory Widen. La película protagonizada por Kurt Russell, William Baldwin, Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca De Mornay, Donald Sutherland y Robert De Niro. Jason Gedrick y J. T. Walsh co-estrella. La historia es acerca de los bomberos en Chicago en la pista de un pirómano en serie que provoca incendios con un producto químico de ficción, trychtichlorate.

Backdraft or flames Sea (title in Portugal) is a 1991 action film thriller directed by Ron Howard and written by Gregory Widen. The film stars Kurt Russell, William Baldwin, Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca De Mornay, Donald Sutherland and Robert De Niro. Jason Gedrick and J. T. Walsh co-star. The story is about firefighters in Chicago on the trail of a serial arsonist that causes fires with a fictional chemical, trychtichlorate.  

 

À Prova de Fogo é um filme norte-americano de 2008 dirigido por Alex Kendrick e produzido pela Sherwood Pictures. A maior bilheteria independente de 2008 arrecadando mais de 33 milhões de dolares.

É o primeiro filme da primeira trilogia de Á Prova de Fogo e primeiro da saga que abre a Fase 1: A Trilogia.

Prueba de fuego es una película norteamericana de 2008 dirigida por Alex Kendrick y producida por Sherwood Pictures. El mayor taquilla independiente 2008 ganando en total más de 33 millones de dólares.
Es la primera película de la trilogía de primera prueba de fuego y por primera vez en la saga que se abre Fase 1: La Trilogía.

Fireproof is a North American film of 2008 directed by Alex Kendrick and produced by Sherwood Pictures. The largest independent box office 2008 grossing over 33 million dollars.
It is the first film in the first trilogy of Fireproof and first in the saga that opens Phase 1: The Trilogy.

Fonte/ Fuente/ Source: YouTube, Wikipédia.