terça-feira, 25 de julho de 2017

Team Phoenix




Conhecendo Team Phoenix

Nielma Leila Dos Santos, integrante da equipe desde o começo em 21 de Outubro de 2016, é Graduada em Pedagogia e Pós-Graduada em Educação especial e inclusiva, Bombeira Civil, Socorrista (Formada e Atualizada).

Uma profissional de tamanha responsabilidade, casada e com todo apoio de sua família e do seu marido, do Passo de Camaragibe para a nossa equipe, Nielma é do tipo de pessoa que não gosta de deixar para amanhã o que pode ser feito agora, o que para ela acaba sendo um defeito, e sua maior qualidade é de ser uma guerreira persistente, nunca desistir de nada em sua vida.

*ESPAÑOL*

Conociendo Team Phoenix

Nielma Leila Dos Santos, integrante del equipo desde el comienzo del 21 de octubre de 2016, es Graduada en Pedagogía y Postgrado en Educación especial e inclusiva, Bombera Civil, Socorrista (Formada y actualizada).

Una profesional de tanta responsabilidad, casada y con todo el apoyo de su familia y de su marido, del Paso de Camaragibe a nuestro equipo, Nielma es del tipo de persona que no le gusta dejar para mañana lo que se puede hacer ahora, Para ella termina siendo un defecto, y su mayor calidad es de ser una guerrera persistente, nunca desistir de nada en su vida.

*ENGLISH*

Meet Team Phoenix

Nielma Leila Dos Santos, a member of the team since the beginning of October 21, 2016, is a graduate in Pedagogy and Postgraduate in Special and Inclusive Education, Civil Bomber, Rescuer (Formed and Updated).



A professional of such responsibility, married and with the support of her family and husband, from Passo de Camaragibe to our team, Nielma is the kind of person who does not like to leave for tomorrow what can be done now, what For her it ends up being a defect, and its greater quality is of being a persistent warrior, never giving up nothing in its life.


💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥

Conhecendo Team Phoenix

Gleicy Kelly Integrante da equipe desde janeiro de 2017, tendo um papel muito importante somado conosco. Graduando em Enfermagem, e cursos como: Manejo de Drenos: Cuidados de Enfermagem, Hipodermóclise, Curativos, Promoção da Saúde e Prevenção de Doenças na 1º Infância, Feridas e Coberturas, Atuação do Enfermeiro no Alívio de dor do Recém-Nascido e Assistência de Enfermagem ao RN.

Uma enfermeira de mão cheia, muito bem casada e mãe de uma princesinha (Sarah Rebeca), minha irmã mais velha, se um já é competente imagina dois. A Gleicy é do tipo de pessoa forte, muito centrada em tudo no que faz, uma qualidade incrível de sempre cuidar das pessoas, e seu defeito em algumas vezes é acreditar demais nos outros.

*ESPAÑOL*

Conociendo Team Phoenix

Gleicy Kelly Integrante del equipo desde enero de 2017, teniendo un papel muy importante sumado con nosotros. En la primera infancia, Feridas y Coberturas, Actuación del enfermero en el alivio del dolor del recién nacido y la asistencia de enfermería, en el cuidado de enfermería, la hipodermóclisis, los curativos, la promoción de la salud y la prevención de enfermedades en la primera infancia, heridas y coberturas, A la RN.

Una enfermera de mano llena, muy bien casada y madre de una princesita (Sarah Rebeca), mi hermana mayor, si uno ya es competente imagina dos. Gleicy es del tipo de persona fuerte, muy centrada en todo lo que hace, una calidad increíble de siempre cuidar de las personas, y su defecto a veces es creer demasiado en los demás.

*ENGLISH*

Meet Team Phoenix

Gleicy Kelly Member of the team since January 2017, playing a very important role with us. Graduating in Nursing, and courses such as: Drainage Management: Nursing Care, Hypodermoclisis, Dressings, Health Promotion and Prevention of Diseases in the First Childhood, Wounds and Coverages, Nursing Performance in Pain Relief of the Newborn and Nursing Assistance To the RN.

A full-fledged, well-married nurse and the mother of a little princess (Sarah Rebecca), my older sister, if one is already competent, imagine two. Gleicy is the kind of strong person, very focused on everything he does, an incredible quality of always caring for people, and his flaw sometimes is to believe too much in others.


💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥

Conhecendo Team Phoenix

kleydson Puebla, Líder da Team Phoenix desde a sua criação em 21 de Outubro de 2016, administrador do blog, canal do Youtube e página oficial da equipe. Graduado em Gestão Ambiental e Pós-Graduado em Auditória ambiental, trilíngue (Português - English - Español), Bombeiro Civil, Guarda-Vidas e Socorrista (Formado e Atualizado).

Um profissional capacitado, para junto com a sua equipe levar total qualidade em seus atendimentos, forte e destemido, sempre correndo atrás dos seus ideais, uma de suas qualidades, é de acolher a todos como seus amigos e sempre poder contar com ele, enquanto a sinceridade demais, acaba em algumas vezes sendo o seu defeito.

*ESPAÑOL*

Conociendo Team Phoenix

Kleydson Puebla, líder del equipo de Phoenix desde su creación el 21 de octubre de 2016, administrador del blog, canal de Youtube y página oficial del equipo. Licenciado en Gestión Ambiental y Postgrado en Auditoría ambiental, trilingüe (Español - English - Español), Bombero Civil, Guardado y Socorrista (Formado y Actualizado).

Un profesional capacitado, junto a su equipo llevar total calidad en sus atenciones, fuerte e intrépido, siempre corriendo detrás de sus ideales, una de sus cualidades, es de acoger a todos como sus amigos y siempre poder contar con él, La sinceridad, acaba en algunas veces siendo su defecto.

*ENGLISH*

Meet Team Phoenix

Kleydson Puebla, Team Phoenix Leader since its creation on October 21, 2016, blog administrator, YouTube channel and official team page. Graduated in Environmental Management and Postgraduate in environmental Auditory, trilingual (Portuguese - English - Español), Civilian Firefighter, Lifeguard and Rescuer (Formed and Updated).


A trained professional, together with his team to take total quality in their attendance, strong and fearless, always running after his ideals, one of his qualities, is to welcome all as his friends and always be able to count on him, while the Sincerity too often ends up being his fault.



💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥

ConhecendoTeamPhoenix

Mariluce Silva, integrante da equipe desde o inicio em 21 de Outubro de 2016. Bombeira Civil e Socorrista (Formada e Atualizada).

Uma mulher forte, honesta, que lutar por todos os seus objetivos sem passar por cima de ninguém, mãe de duas filhas. "Mari" como é carinhosamente conhecida por seus amigos e familiares, mostra para toda a sociedade que não precisa de homem para ser uma excelente mãe, e uma excelente profissional, e deixando claro que mexendo com os seus, conhecerá os seus defeitos.

*ESPAÑOL*

ConociendoTeamPhoenix

Mariluce Silva, integrante del equipo desde el inicio del 21 de octubre de 2016. Bombera Civil y Socorrista (Formada y actualizada).

Una mujer fuerte, honesta, que luchar por todos sus objetivos sin pasar por encima de nadie, madre de dos hijas. "Mari" como es cariñosamente conocida por sus amigos y familiares, muestra para toda la sociedad que no necesita de hombre para ser una excelente madre, y una excelente profesional, y dejando claro que moviendo con los suyos, conocer sus defectos.

*ENGLISH*

Getting to KnowPeenix

Mariluce Silva, member of the team since the beginning on October 21, 2016. Civil and Rescue Firefighter (Formed and Updated).


A strong, honest woman who strives for all her goals without going over anyone, mother of two daughters. "Mari" as she is affectionately known to her friends and family, shows to all society that she does not need a man to be an excellent mother, and an excellent professional, and making it clear that by touching her own, she will know her faults.


💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥

Conhecendo Team Phoenix

Kaliny Procópio, integrante da equipe desde o inicio em 21 de Outubro de 2016. Cursando Tecnólogo em Segurança no Trabalho, Bombeira Civil e Guarda Vidas (Formada e Atualizada).

Calada e bastante séria, Kaliny complementa o time de profissionais da Team Phoenix, com seus conhecimentos somando com os demais. Uma competência e responsabilidade no trabalho fazendo transparecer a sua qualidade, e deixando claro que explode com falta de respeito, sendo assim visto como seu defeito.

*ESPAÑOL*

Conociendo Team Phoenix

Kaliny Procopio, integrante del equipo desde el inicio el 21 de octubre de 2016. Cursando Tecnólogo en Seguridad en el Trabajo, Bombero Civil y Guardia Vidas (Formada y actualizada).

Calada y bastante seria, Kaliny complementa al equipo de profesionales de Team Phoenix, con sus conocimientos sumando con los demás. Una competencia y responsabilidad en el trabajo haciendo transparentes su calidad, y dejando claro que explota con falta de respeto, siendo así visto como su defecto.

*ENGLISH*

Meet Team Phoenix

Kaliny Procópio, member of the team since the beginning on October 21, 2016. He is a Technologist in Occupational Safety, Civil Fire and Lifeguard (Formed and Updated).

Quiet and very serious, Kaliny complements Team Phoenix's team of professionals, with their knowledge adding to the rest. A competence and responsibility in the work making its quality transparent, and making it clear that it explodes with a lack of respect, being thus seen as its defect.






terça-feira, 11 de julho de 2017

Trabalho/ Trabajo/ Work: Sesc Guaxuma


     Meu trabalho no Sesc Guaxuma é de Guarda Vidas, que também sou formado por um Capitão do Bombeiro Militar daqui de Maceió/Al. Curso muito bom na área aquática, pra quem gosta e quer adquirir mais conhecimentos, eu o recomendo.

     Lá no clube, estamos ligados tanto na praia como nas piscinas, afinal de contas o Sesc proporciona ambos para seus frequentadores, um ambiente muito familiar e tranquilo, onde todos podem ir descansar e se divertir sem problema algum, pois existem equipes de Bombeiros Civis, Guarda Vidas, Seguranças, tudo para dar um conforto melhor aos associados e visitantes do recinto.

     No Sesc pude conhecer e fazer novamente mais amizades, aprendi bem mais coisas, através dos veteranos que lá trabalham, foi lá que conheci a Guarda Vidas e também é Bombeira Civil que se tornou uma grande amiga minha, onde trabalhei com ela em outros lugares depois.

     Em parque aquático, é super tranquilo, você só não pode perder os olhos das crianças nas piscinas, sempre evitar que os pais queiram levar elas para as de adultos, alegando que ira só tirar uma foto ou ficar de olho nelas, regras são regras, piscina tanto pode ser divertida como fatal também, então vamos aprender a obedecer todos os profissionais.

     Já a praia, é bem mais preocupante, pois estamos se referindo ao mar aberto, ondas e animais aquáticos, infelizmente estamos invadindo seu habitat natural, por isso que acaba sendo normal em algumas praias terem ataques de tubarões, o que é o caso na praia de boa viagem em Recife/Pe. Todos os animais são curiosos, querem saber o que é aquilo próximos deles, porém, o tubarão não fala e não têm mãos, a única forma de saber é pela boca, e nem sempre suas mordidas são fatais, mas a perda de sangue sim, por isso que é bom ter os nossos serviços presentes.

     Sendo tranquilo ou não, temos que sempre estarmos atentos pra tudo, porque estamos trabalhando com vidas, é complicado e muito difícil trabalhar com pessoas, pois não querem ouvir as orientações dos profissionais, e quando algo sai errado, são os primeiros a apontar e criticar nosso serviço, então, seja um profissional firme e forte, sua decisão é o que importa, pois no final do dia, seu expediente acabará, e poderá ir tranquilo pra casa, pois tudo saiu perfeitamente bem.





* ESPAÑOL *

      Mi trabajo en el Sesc Guaxuma es de Guardia Vidas, que también estoy formado por un Capitán del Bombero Militar de aquí de Maceió / Al. En el área acuática, a quien le gusta y quiere adquirir más conocimientos, lo recomiendo.

     En el club, estamos conectados tanto en la playa como en las piscinas, al final de cuentas el Sesc proporciona ambos para sus asistentes, un ambiente muy familiar y tranquilo, donde todos pueden descansar y divertirse sin ningún problema, pues existen equipos de Bomberos Civiles, Guardia Vidas, Seguridad, todo para dar un mejor confort a los asociados y visitantes del recinto.

     En el Sesc pude conocer y hacer nuevamente más amistades, aprendí mucho más cosas, a través de los veteranos que allí trabajan, fue allí que conocí a la Guardia Vidas y también es Bombera Civil que se convirtió en una gran amiga mía, donde trabajé con ella en otros lugares después .

     En el parque acuático, es súper tranquilo, sólo no puedes perder los ojos de los niños en las piscinas, siempre evitar que los padres quieran llevarlas a las de adultos, alegando que sólo tomará una foto o se fijará en ellas, reglas son reglas, Piscina tanto puede ser divertida como fatal también, entonces vamos a aprender a obedecer a todos los profesionales.

     La playa, es mucho más preocupante, pues estamos refiriendo al mar abierto, olas y animales acuáticos, desgraciadamente estamos invadiendo su hábitat natural, por lo que termina siendo normal en algunas playas tener ataques de tiburones, lo que es el caso en la playa De buen viaje en Recife / Todos los animales son curiosos, quieren saber lo que es cerca de ellos, pero el tiburón no habla y no tienen manos, la única forma de saber es por la boca, y no siempre sus mordeduras son fatales, pero la pérdida de sangre sí, Por lo que es bueno tener nuestros servicios presentes.

     Siendo tranquilo o no, tenemos que siempre estar atentos para todo, porque estamos trabajando con vidas, es complicado y muy difícil trabajar con personas, pues no quieren oír las orientaciones de los profesionales, y cuando algo sale mal, son los primeros en apuntar y criticar Nuestro servicio, entonces, sea un profesional firme y fuerte, su decisión es lo que importa, pues al final del día, su expediente acabará, y podrá ir tranquilo a casa, pues todo salió perfectamente bien.

*ENGLISH*

     My job at Sesc Guaxuma is Guarda Vidas, which is also formed by a Captain of the Military Firefighter from here in Maceió / Al. Very good course in the aquatic area, for those who like and want to acquire more knowledge, I recommend it.

     There at the club, we are connected both on the beach and in the pools, after all Sesc provides both for its regulars, a very familiar and quiet environment, where everyone can rest and have fun without any problem, as there are teams of Civil Servants, Guarda Lives, Security, all to give a better comfort to the associates and visitors of the enclosure.

     At Sesc I was able to meet and make friends again, I learned a lot more things, through the veterans who work there, it was there that I met the Lives Guard and it is also a Civil Firefighter who became a great friend of mine, where I worked with her in other places later .

     In water park, it's super quiet, you just can not lose the eyes of children in the pools, always prevent parents from wanting to take them to adults, claiming that they will only take a picture or keep an eye on them, rules are rules, Pool can be both fun and fatal too, so let's learn to obey all the pros.

     Since the beach is much more worrying, as we are referring to the open sea, waves and aquatic animals, unfortunately we are invading its natural habitat, which is why it is normal for some beaches to have attacks of sharks, which is the case on the beach Of good trip in Recife / Pe. All animals are curious, they want to know what is next to them, but the shark does not speak and have no hands, the only way to know is by mouth, and not always their bites are fatal, but the loss of blood yes, That's why it's good to have our services present.

     Being calm or not, we must always be attentive to everything, because we are working with lives, it is complicated and very difficult to work with people, because they do not want to listen to the guidance of professionals, and when something goes wrong, they are the first to point and criticize Our service, then, be a firm and strong professional, your decision is what matters, because at the end of the day, your expedient will end, and you can go home safely, because everything went perfectly well.

quinta-feira, 6 de julho de 2017

Trabalho: Circuito Mundial de Vôlei de Praia/ Trabajo: Circuito Mundial de Voleibol de Playa/ Work: World Beach Volleyball Tour


     Meu primeiro serviço foi no começo do ano, no "Circuito Mundial de Vôlei de praia 2016" que deu partida aqui em Maceió, foram 6 dias muito puxado, foi cansativo ficar debaixo de um sol forte em nossa cidade, nada diferente, porém, fardado em plena a praia, só pra quem realmente era profissional para não cair em tentação de entrar no mar de nossas maravilhosas praias.

     Conheci alguns Bombeiros que ainda pude trabalhar novamente, fiz amizades legais, é sempre bom ressaltar que: Bombeiros, Guarda Vidas, Policiais, entre muitas outras profissões, uma boa equipe conta e muito, é ruim trabalhar com pessoas que se alto denominam "chefes", não existe chefes, nunca haverá alguém que mandará mais quando se trata de salvar uma vida, o que mandará são os procedimentos corretos, e tudo isso são feitos em equipe. Ser perfeccionista não me faz ser o melhor em tudo que faço, mas me faz ter a certeza na escolha que irei fazer, porque qualquer erro, eu pagarei judicialmente por essa falha.

     Apesar do sol fervendo na praia de pajuçara aqui em Maceió, não impediu de lotar todas as arquibancadas, estava super cheio, todos torcendo pelos atletas brasileiros que estavam dando um show nas arenas da praia, não fazia ideia de nada que se rolava nas areias, não jogo vôlei, não conhecia regras e nada que eles falavam lá, saia de cada dia de serviço com um conhecimento novo sobre esse esporte.
            Graças a Deus tudo foi tranquilo, apesar do calor, todos estavam sendo hidratados por um banho refrescante de mangueira pelos animadores de plateia que estavam trabalhando também, exagerando nas águas pois o calor estava demais, e o vôlei não parava.

     A única ocorrência que teve, foi no penúltimo dia do campeonato, um funcionário da parte de manutenção, sofreu uma descarga elétrica causada por uma fiação energizante, que estava passando sua carga para um poste de ferro onde ele estava colocando o cartaz dos últimos jogos, que aconteceria no dia seguinte, ele estava numa altura de quase dois (2) metros do chão, mas todos os atendimentos foram  prontamente realizados nesse funcionário, que graças a Deus, não houve nada grave com ele, e tudo ficou bem em seu acompanhamento medico, já que lá também tinha equipes medicas.

     Durante seis (6) dias de muito sol, muito vôlei de praia, nosso Brasil levou o OURO, sem duvida essas duas (2) atletas na minha opinião foram as melhores, tanto ótimas jogadoras como ótimas pessoas, souberam prestigiar a todos os seus fãs que estavam gritando seus nomes, torcendo. Você pode ser o melhor atleta, cantor, ator, mas todo o seu trabalho depende das pessoas para lhe acompanhar, lhe fazem ser mais do que você é, então humildade é tudo quando se trata de retribuir o carinho de um fã.

Duda & Elize Maia





*ESPAÑOL*

    Mi primer servicio fue a principios de año, en el "Circuito Mundial de Voleibol de playa 2016" que dio salida aquí en Maceió, fueron 6 días muy tirados, fue cansado quedarse bajo un sol fuerte en nuestra ciudad, nada diferente, sin embargo, fardado En plena playa, sólo para quien realmente era profesional para no caer en la tentación de entrar en el mar de nuestras maravillosas playas.

     En el caso de los bomberos que todavía pude trabajar de nuevo, he hecho amistades legales, es siempre bueno resaltar que: Bomberos, Guardia Vidas, Policías, entre muchas otras profesiones, un buen equipo cuenta y mucho, es malo trabajar con personas que se llaman "jefes" No hay jefes, nunca habrá alguien que mandará más cuando se trata de salvar una vida, lo que mandará son los procedimientos correctos, y todo eso se hacen en equipo. Ser perfeccionista no me hace ser lo mejor en todo lo que hago, pero me hace estar seguro en la elección que voy a hacer, porque cualquier error, yo pagaré judicialmente por esa falla.

     A pesar del sol hirviendo en la playa de pajuçara aquí en Maceió, no impidió de llenar todas las gradas, estaba súper lleno, todos torciendo por los atletas brasileños que estaban dando un show en las arenas de la playa, no tenía idea de nada que se rodaba en las arenas, No juego voleibol, no conocía reglas y nada que ellos hablaban allí, salía de cada día de servicio con un nuevo conocimiento sobre ese deporte.

            Gracias a Dios todo fue tranquilo, a pesar del calor, todos estaban siendo hidratados por un baño refrescante de manguera por los animadores de platea que estaban trabajando también, exagerando en las aguas pues el calor estaba demasiado, y el voleibol no paraba.

     La única ocurrencia que tuvo, fue en el penúltimo día del campeonato, un funcionario de la parte de mantenimiento, sufrió una descarga eléctrica causada por un hilo energizante, que estaba pasando su carga a un poste de hierro donde estaba colocando el cartel de los últimos partidos, Que iba a ocurrir al día siguiente, estaba a una altura de casi dos metros del suelo, pero todas las atenciones fueron rápidamente realizadas en ese funcionario, que gracias a Dios, no hubo nada grave con él, y todo quedó bien en su seguimiento médico Ya que allí también había equipos medicos.

     Durante seis (6) días de mucho sol, muy voleibol de playa, nuestro Brasil llevó el ORO, sin duda esas dos (2) atletas en mi opinión fueron las mejores, tanto óptimas jugadoras como grandes personas, supieron prestigiar a todos sus fans Que gritaban sus nombres, torciendo. Usted puede ser el mejor atleta, cantante, actor, pero todo su trabajo depende de la gente para acompañarle, le hacen ser más de lo que usted es, entonces la humildad es todo cuando se trata de retribuir el cariño de un fan.

*ENGLISH*

     My first service was at the beginning of the year, at the "2016 World Beach Volleyball Tour" that started here in Maceió, it was 6 days very hard, it was tiring to stay under a strong sun in our city, nothing different, however, In the middle of the beach, only for those who really were professional not to fall in temptation to enter the sea of ​​our wonderful beaches.

     I met some Firefighters that I could still work again, made nice friendships, it is always good to point out that: Firefighters, Lives Guards, Policemen, among many other professions, a good team counts and a lot, it is bad to work with people who call themselves "bosses" , There are no bosses, there will never be someone who will send more when it comes to saving a life, which will be the correct procedures, and all of these are done as a team. Being a perfectionist does not make me the best in everything I do, but it makes me sure in the choice I will make, because any mistake, I will pay judicially for that failure.

     Although the sun was boiling on the beach of Pajuçara here in Maceió, it did not stop crowding all the stands, it was super crowded, everyone cheering for the Brazilian athletes who were giving a show in the arenas of the beach, had no idea of ​​anything that rolled in the sands, I did not play volleyball, I knew no rules and nothing they said there, get out of each day of service with a new knowledge about this sport.

            Thank God everything was quiet, despite the heat, everyone was being hydrated by a refreshing hose bath by the audience animators who were working too, exaggerating in the waters because the heat was too much, and the volleyball did not stop.

     The only occurrence he had, was on the penultimate day of the championship, a maintenance employee, suffered an electric shock caused by an energizing wiring, which was passing his load to an iron pole where he was putting the poster of the last games, Which would happen the next day, he was at a height of almost two (2) meters off the ground, but all the attendances were promptly performed on that employee, who thankfully, there was nothing serious with him, and everything went well in his medical accompaniment , Since there also had medical teams there.

     For six (6) days of sunshine, a lot of beach volleyball, our Brazil took GOLD, no doubt these two (2) athletes in my opinion were the best, both great players and great people, knew how to give prestige to all their fans Who were screaming their names, cheering. You may be the best athlete, singer, actor, but all your work depends on the people to accompany you, make you be more than you are, so humility is all about giving back the affection of a fan.